Configurer la voix de la montre

La voix de la montre utilise Codex sur votre ordinateur pour interpréter une transcription. Elle fonctionne sur Wear OS et sur Apple Watch ; une Apple Watch envoie la demande par l’intermédiaire de votre iPhone jumelé. Gardez l’ordinateur éveillé et connecté pendant que vous parlez sur la montre. Les versions correspondantes de l’app de la montre, du serveur et du relais sont nécessaires ; les anciennes installations ne sont pas compatibles.

Connecter votre ordinateur

1. Installez Node.js 22 ou ultérieur et Codex CLI 0.159.0 ou ultérieur sur votre ordinateur. Connectez-vous avec codex login.

2. Installez le relais Cozibud publié avec npm install -g @cozibud/harness@0.3.0.

3. Exécutez une commande :

   cozibud-harness relay --provider codex

4. Au premier lancement, un lien d’approbation Cozibud apparaît. Ouvrez-le, connectez-vous, sélectionnez le foyer utilisé par votre montre et approuvez l’ordinateur indiqué. Revenez au terminal : la même commande se connecte automatiquement. Attendez Cozibud relay connected.

Les lancements suivants réutilisent l’association enregistrée. Laissez la commande active et l’ordinateur éveillé. Vous pouvez vérifier l’état de l’ordinateur dans Réglages → Appareils connectés → Ordinateurs. Si l’accès y a été déconnecté, le relais vous demande d’approuver à nouveau l’association.

Enregistrer depuis la montre

Associez une montre Wear OS dans Réglages → Appareils connectés → Associer un appareil ; une Apple Watch se connecte par l’intermédiaire de votre iPhone. Sélectionnez l’enfant sur la montre, puis touchez le microphone à côté de son nom dans Noter. La montre vérifie qu’un ordinateur est connecté avant d’ouvrir le microphone. Parlez, vérifiez la transcription et touchez Envoyer sur Wear OS (Envoyer et enregistrer sur Apple Watch). Cozibud valide la demande et affiche un soin vérifié après l’enregistrement. Une demande ambiguë entraîne plutôt une demande de précision.

Poser une question sur les soins avec Wear OS

Le microphone Wear OS permet de poser des questions et de noter des soins. Par exemple : « Quand Robin a-t-il pris son dernier biberon ? » ou « Note 90 ml de lait infantile maintenant ». Vérifiez le texte et touchez Envoyer. Les questions consultent les relevés actuels de Cozibud et affichent la réponse sur la montre sans créer de relevé. Un soin enregistré affiche toujours un reçu vérifié. Aucun mode à choisir. Pour un relevé enregistré individuel, la montre affiche une carte avec la quantité ou la durée et son horaire. Les autres réponses restent du texte.

Si une demande renvoie plusieurs relevés compatibles, faites défiler leurs cartes. Si une carte n’est pas prise en charge ou ne peut pas être affichée, la réponse reste disponible en texte sur la montre, à côté des cartes compatibles.

Utilisez les versions correspondantes de l’application Wear OS et du serveur avec un relais compatible avec l’assistant (@cozibud/harness@0.3.0 ou ultérieur). Mettez à jour puis redémarrez les anciens relais. Apple Watch et les anciennes installations Wear OS conservent leur parcours d’enregistrement. Sur Wear OS, vérifiez la correction ou suppression proposée, faites défiler jusqu’à Confirmer et touchez pour approuver ce changement précis. Terminé ferme le résultat sans l’approuver. Une proposition expirée ne peut pas être confirmée ; parlez à nouveau pour en demander une autre.

Si la voix ne se connecte pas

• Aucun ordinateur connecté : lancez la commande du relais sur votre ordinateur, approuvez-la si demandé et gardez l’ordinateur éveillé. Vérifiez que l’ordinateur et la montre utilisent le même foyer. Touchez Réessayer sur la montre.

• Cozibud est inaccessible : vérifiez la connexion internet de la montre et réessayez. La montre n’a enregistré ni envoyé aucune transcription pendant cette vérification.

• Garder un ordinateur de secours : vous pouvez associer un second ordinateur en y exécutant la même commande. Celui qui est connecté depuis le plus longtemps répond aux demandes, et l’autre prend le relais si le premier se déconnecte. Chaque compte peut associer deux ordinateurs ; pour en ajouter un autre, déconnectez-en d’abord un dans Réglages → Appareils connectés → Ordinateurs. Associer à nouveau un ordinateur portant le même nom remplace son ancienne association.

• iPhone hors de portée (Apple Watch) : rapprochez l’iPhone jumelé, ouvrez Cozibud dessus et réessayez.

Ouvrir le guide sur le téléphone demande à votre téléphone Android connecté d’ouvrir cette page ; sur Apple Watch, Ouvrir le guide l’ouvre sur la montre. Le téléphone doit être joignable et prendre en charge le transfert de liens Wear OS. Si elle ne s’ouvre pas, ouvrez docs.cozibud.com/watch-voice dans le navigateur de votre téléphone.

Votre connexion Codex reste sur votre ordinateur. La transcription confirmée, le contexte de l’enfant sélectionné et les résultats pertinents des outils de soins, y compris les soins enregistrés, sont transmis à Codex ; le son du microphone n’est pas envoyé au relais. Pour retirer l’accès de l’ordinateur, choisissez Déconnecter dans Réglages → Appareils connectés → Ordinateurs.